Etiqueta: ARTAS

La prensa internacional se ha hecho amplio eco de la noticia anunciada por Restoration Robotics, empresa estadounidense fabricante del robot ARTAS, la consecución del trasplante de pelo 10 millones con el Robot ARTAS en la Clínica Imema.

Imema fue la primera Clínica en España en realizar trasplantes de pelo con el robot Artas, para combatir la alopecia, y además se ha convertido en Centro de Formación para Europa del robot.

Información publicada en castellano e inglés:

---

RESTORATION ROBOTICS ANUNCIA EL TRASPLANTE DEL PELO  10 MILLONES CON EL ROBOT ARTAS®

Líder mundial  en Trasplante de Pelo Robotizado

San José, CA – Octubre, 2014 – Restoration Robotics, Inc. anuncia un gran logro – el pelo 10 millones  trasplantado con el Sistema Robótico ARTAS® fue realizado por la CLÍNICA IMEMA en Madrid, España.

“Estamos muy contentos de haber realizado el trasplante del pelo 10 millones” declara el Dermatólogo Dr. Eduardo López Bran, director de la CLÍNICA IMEMA y miembro de la ISHRS (International Society of Hair Restoration Surgery). “Para mi es importante poder ofrecer a nuestros  pacientes  los  procedimientos de trasplante de pelo más avanzados. El robot ARTAS me permite ofrecer resultados naturales y duraderos, en comparación con otras opciones de trasplante. Mis pacientes consiguen unos resultados definitivos, e indetectables, pudiendo llevar el pelo con cualquier longitud, sin necesidad de ocultar una cicatriz lineal”.

Después del lanzamiento comercial del robot ARTAS a finales de 2011, alcanzar el trasplante del pelo  10 millones demuestra el crecimiento  generalizado del sistema robótico ARTAS, y la rápida adopción de este sistema por los principales expertos mundiales en trasplante de pelo. Esta revolucionaria tecnología está autorizada para su uso en 46 países y pendiente de autorización en otros.

Lanzado después de casi una década de investigación, y desarrollado en el corazón de Silicon Valley, el robot ARTAS ha revolucionado el trasplante de pelo y está cambiando la manera en la que los hombres y mujeres afrontan la intervención. El robot ARTAS es el primer y único sistema robótico  guiado por imágenes digitales de alta resolución para la extracción de unidades foliculares. Esta tecnología ofrece una velocidad, precisión y exactitud para el trasplante de pelo hasta ahora desconocidas, ayudando a eliminar las preocupaciones del paciente como malestar posterior, un resultado poco natural o grandes cicatrices delatoras en la parte posterior de la cabeza.

El uso de imágenes digitales con una precisión de micras, hace que el  robot ARTAS amplíe la capacidad del médico y elimina la posibilidad de un error humano atribuible a la fatiga. El Dermatólogo, asistido por el robot ARTAS,  optimizará la obtención de  unidades foliculares con procedimientos muy  precisos y unos excelentes resultados. Además, los médicos pueden obtener miles de unidades foliculares en una sola sesión,  realizando el trasplante con resultados definitivos y predecibles.

 “Restoration Robotics se ha comprometido a revolucionar y hacer avanzar el trasplante de pelo”, comenta Jim McCollum, Presidente y Director Ejecutivo de Restoration Robotics. ” El sistema robótico ARTAS se está convirtiendo rápidamente en el referente en trasplante de pelo, y permite a los cirujanos mejorar la experiencia del paciente y lograr resultados sin igual. El hecho de haber alcanzado los 10 millones de pelos trasplantados corrobora el hecho de que cada vez más pacientes están buscando un trasplante de pelo que sea indetectable, de alta precisión y  con un alto grado de satisfacción. Y estos pacientes, después de investigar las mejores opciones, optan por el trasplante de pelo robotizado con el robot ARTAS “.

“Estoy muy contento de haber elegido el trasplante de pelo robotizado” afirma Pau SG, paciente del Dr. López Bran.  “Investigué cuidadosamente todas las opciones existentes y el Dr. López Bran y yo decidimos que esta era, con diferencia, la mejor opción para mí. No sentí ningún dolor después del trasplante con el robot ARTAS,  y lo que es más importante, pude volver al trabajo y reanudar mis actividades normales rápidamente. Estoy deseando ver mi pelo nuevo.

---

RESTORATION ROBOTICS ANNOUNCES THE 10 MILLIONTH HAIR HARVESTED WITH THE ARTAS^® ROBOTIC SYSTEM

The Global Leader in Robotic Hair Transplantation

San Jose, CA — October X, 2014—Restoration Robotics, Inc. announces a major accomplishment – the 10 Millionth Hair with the ARTAS^® Robotic System was harvested by CLÍNICA Imema in Madrid, Spain.

“We are excited to have harvested the 10 Millionth Hair,” shares Dr. Eduardo López Bran, a member of the International Society of Hair Restoration Society.  “It is important that my practice continues to offer the most advanced hair restoration procedures to our patients. The ARTAS Robotic System enables me to provide consistent, reproducible results compared to other procedure options. My patients leave my office with a natural donor area and they are able to wear their hair at any length without the need to conceal a linear scar.”

With the commercial launch in late 2011, achieving the 10 Millionth Hair demonstrates the ARTAS Robotic System’s widespread acceleration and rapid adoption among leading hair transplant experts. This transformative technology is currently cleared for use in forty-six countries, with additional clearances pending.

Launched after almost a decade of research and development in the heart of the Silicon Valley, the ARTAS Robotic System has revolutionized hair restoration and continues to change the way men think about hair replacement. The ARTAS Robotic System is the first and only image-guided, physician-assisted robotic system for harvesting follicular units. This paradigm-shifting technology brings a new level of speed, precision and accuracy to hair transplantation, helping to remove patient concerns like discomfort, an unnatural result and telltale large scars across the back of the head.

Using high-resolution digital imaging, the ARTAS Robotic System extends physician capability and removes the potential for human error attributable to fatigue. The physician-assisted ARTAS Robotic System uses state-of-the art image guidance and intelligent algorithms to optimize individual follicular unit harvesting resulting in precise procedures and consistent results. With the ARTAS Robotic System, physicians can harvest thousands of follicular units in a single session, performing the procedure with consistent, reproducible results.
“Restoration Robotics is committed to revolutionizing and advancing hair restoration,” comments Jim McCollum, President and Chief Executive Officer of Restoration Robotics. “The ARTAS Robotic System is fast becoming the gold standard in hair transplantation and enables hair restoration surgeons to enhance the patient experience and achieve unsurpassed outcomes.  Our 10 Millionth Hair verifies the increased interest in patients pursuing a highly precise, undetectable hair transplant with a high degree of patient satisfaction.  Interested patients are researching and demanding the ARTAS Robotic Hair Transplant Procedure.”
“I am thrilled I chose to have the ARTAS Robotic Procedure,” states Dr. López Bran’s Patient. “I carefully researched all of the options out there and Dr. López Bran and I decided that this was by far the best choice for me. I didn’t feel any pain after the ARTAS Procedure which shows how efficient the technique is.”